Indlæg tagged med Maldiverne

Maldiverne: Update fra Bill McKibben

9. februar 2012

Nedenstående hilsen tikkede lige ind fra Bill McKibben, lederen af 350-bevægelsen, som lige nu synes bedre informeret end den danske presse. Billedet er i dag stadig uklart, men selvom både Nasheeds vicepræsident, som nu er indsat som præsident, og den tidligere diktator Maumoon Abdul Gayoom nægter at have noget med det at gøre – og benægter at der er tale om et kup – så ligner det lige nu en sammensværgelse for at stoppe Nasheeds forsøg på at modernisere Maldiverne og skabe transparens i ørigets økonomiske transaktioner.

Jeg opdaterer løbende listen over links til information om udviklingen på Maldiverne på gårsdagens blog-indlæg: Maldivernes præsident truet til at trække sig.


.

Dear friends,

We’ve spent the last 36 hours talking with many of our 350.org friends in the Maldives. The situation changes frequently, but its basic outlines are clear: our ally President Nasheed was forced at gunpoint to resign in what seems to be a coup carried out by police forces. Several of his aides and associates have been hospitalized after beatings, and an arrest warrant has been issued for Nasheed — with one official for the new government promising that he will spend the rest of his life in prison.

At a moment like this, we need to show the kind of solidarity we’d all hope for from our friends and allies. Please spread this action to get more people to sign onto our statement of support. You can share it on Facebook here, spread it on Twitter here, or just pass along this link: www.350.org/nasheed.

We’re communicating urgently the US State Department and other key diplomats in the UK, EU and India to press for a peaceful and democratic resolution of the struggles in the Maldives. The surge of democracy that swept the Arab world last year really began a few years before in the Maldives, an entirely Muslim nation – and Nasheed’s op-ed in the New York Times explains just how difficult this kind of transition can be. A new video provides a chilling glimpse of the challenges that face this threatened, fragile country:

Se Jon Shenks video-portræt: The Island President Desposed.

We also received this touching note from Ayesha, a friend of ours from the Maldives:

“To the 350 family: thank you for your support and for insisting on the safety of President Nasheed and all Maldivians…I plea for my friends who fight for climate justice to help us bring peace to our nation. By helping us bring peace and justice to this nation, you will help strengthen our resilience to climate change which is crucial for our very existence.”

When people are free to speak there minds, crucial issues like climate change rise to the fore. We need to make sure that people in the Maldives and elsewhere can be a full part of the global debate on the most important issues the world has ever faced.

Onwards,
Bill

 

Share

Maldivernes præsident truet til at trække sig

8. februar 2012

Det er stadig lidt uklart, hvad der præcist er sket, men på Maldiverne har der i de seneste uger hersket en stadig mere anspændt situation med daglige demonstrationer. Og situationen kulminerede i går, da folk fra militæret tvang præsident Mohamed Nasheed til at gå af. Vicepræsidenten, som i dag er tiltrådt som ny præsident, nægter at der er tale om noget planlagt, eller noget kup. Men militærfolk gav Nasheed valget mellem at fratræde eller at se Maldivernes hovedstad Male flyde i blod.

Nasheed vandt i 2008 det første demokratiske valg på Maldiverne efter 30 års militærdiktatur – efter at han i to årtier havde været en ledende skikkelse i modstandskampen. Maldiverne var det første forvarsel om det arabiske forår – et lovende eksempel på, at et militærregime i et muslimsk land kunne transformeres fredeligt ind i en demokratisk struktur. Men tilsyneladende er det den manglende oprydning i magtstrukturer fra diktatur-årene, som har tilspidset tingene dertil, at Nasheed for få uger siden lod den ledende dommer arrestere på ikke særlig demokratisk vis.

Nasheed har været en af de store politiske klima-profiler, som har været med til at skærpe forståelsen af, at noget radikalt måtte ske meget snart, hvis ikke verdens atol-lande skulle forsvinde i havet, inden vi fik os taget sammen til at gøre noget. Ikke mindst hans undervands kabinetmøde i 2009 var med til at sætte fokus på klimaforandringer som noget ikke i en måske fjern fremtid kommende, men en håndgribelig, eksistenstruende realitet.

Det er uklart, hvor Nasheed lige nu befinder sig, men det forlyder, at han er “i sikkerhed” og “under militær beskyttelse”. Nasheed er i god træning, når det kommer dertil. Under militærdiktatur-årene var han fængslet i i alt 6 år og tilbragte andre 1½ år i husarrest. Så selvom han lige nu er ude af politik – og klimapolitik – er det svært at forestille sig, at han ikke er tilbage i sin kamp for Maldiverne.

Og han har fået en kommentar igennem til New York Times. Han skriver heri afsluttende:

“Choosing to stand up to the judge was a controversial decision, but I feel I had no choice but to do what I did – to have taken no action, and passively watched the country’s democracy strangled, would have been the greatest injustice of all.

The problems we are facing in the Maldives are a warning for other Muslim nations undergoing democratic reform. At times, dealing with the corrupt system of patronage the former regime left behind can feel like wrestling with a Hydra: when you remove one head, two more grow back. With patience and determination, the beast can be slain. But let the Maldives be a lesson for aspiring democrats everywhere: the dictator can be removed in a day, but it can take years to stamp out the lingering remnants of his dictatorship.”¹

350.org er der en underskriftsindsamling: Help President Nasheed of the Maldives. Jeg kan kun opfordre til at istemme.

Se også det foregående blog-indlæg: Mohamed Nasheeds tale ved Klimaforum 2009.

Mark Seddon: The Maldives have been failed by Nasheed’s ‘great friend’ David Cameron, The Guardian 13.02.2012.

Vikas Bajaj: Behind Maldives’ Glamor, a Struggling Democracy, New York Times 12.02.2012.

Vikas Bajaj: Party in Maldives Rejects Offer of a Unity Coalition, New York Times 11.02.2012.

Mark Seddon: Commonwealth must act on Maldives, The Guardian 10.02.2012.

Ousted Maldives President Championed Environment, NPR 10.02.2012.

Vikas Bajaj & Kevin Drew: Maldives’ Former Leader Calls for Early Elections, New York Times 10.02.2012.

Jason Burke: Maldives court issues arrest warrant for former president, The Guardian 09.02.2012.

Jim Yardley: Ex-Leader of Maldives Faces Criminal Charges 2 Days After Stepping Down, New York Times 09.02.2012.

Jason Burke & Meikle: Mohamed Nasheed: Maldives leader who has been in tighter spots, The Guardian 09.02.2012.

Cass Jones: Maldives president: I was forced to resign at gunpoint, The Guardian 09.02.2012.

Unease grows over Maldives power struggle,- BBC News 09.02.2012.

USA anerkender Maldivernes nye styre, (Ritzau/AFP) Information 09.02.2012.

Børen Berggreen Toft: Korruptionsopgør bag Nasheeds fald, Information 09.02.2012.

Jim Yardley: Clashes Continue in Maldives as the Former President Takes Part in a March, New York Times 08.02.2012.

Jon Shenk: ‘The Island President Deposed’, New York Times 08.02.2012.

Mohamed Nasheed: The Dregs of Dictatorship, New York Times 08.02.2012.¹

Sammenstød i Maldiverne efter magtskifte, (Ritzau) Information 08.02.2012.

Olivia Lang: Fall from grace for Maldives’ democratic crusader, BBC news 08.02.2012.

Krishan Francis & Hussain Sinan: Mohamed Nasheed, Maldives President, Quits After Weeks Of Protest, Huffington Post 08.02.2012.

Jason Burke: Maldives president says he was forced to resign at gunpoint, The Guardian 08.02.2012.

Maryam Omidi: The Maldives’ nascent democracy faces an uncertain future, The Guardian 08.02.2012.

New Maldives president denies plot to oust Mohamed Nasheed, (AP) The Guardian 08.02.2012.

Maldives’ environment-friendly president announces resignation in face of political hostility, Al Jazeera 07.02.2012.

Jessica Phelan: Former Maldives president Mohamed Nasheed ‘resigned at gunpoint’, AFP 07.02.2012.

Maldives president resigns: Your views, BBC news 07.02.2012.

Mohamed Visham: Mohamed Nasheed quits Maldives presidency, AFP 07.02.2012.

Mark Lynas: Mohamed Nasheed’s overthrow is a blow to the Maldives and democracy, The Guardian 07.02.2012.

Climate-Crusading Maldives President Resigns, The World 07.02.2012 (med video-sekvens fra undervands-mødet).

 

Ben Doerthy: Climate change castaways consider move to Australia, Sydney Morning Herald 07.01.2012.

Ben Doerthy: That sinking feeling, Sydney Morning Herald 07.01.2012.

 

Share

Mohamed Nasheeds tale ved Klimaforum 2009

8. februar 2012


.
President Nasheed: “We refuse to be quiet”, 11:32 min. YouTube video. 

I denne video fra Klimaforum i København 2009 kan man høre Maldivernes nu første folkevalgte expræsident Mohamed Nasheed fortælle først om kampen for frihed fra det militærregime, som tog over efter kolonitiden, derefter om kampen for at redde Maldiverne fra klimaforandringerne – en kamp som kun kan vindes ved at stå sammen som verdenssamfund, og som kræver stærke klimamålsætninger. Nasheed har en vigtig rolle i, at forståelsen af nødvendigheden en målsætning på 350 ppm på blot 1½ år blev en del af et flertal af verdens landes klimamålsætninger. Uheldigvis ikke de rigeste. Så selvom omkring to tredjedele af verdens lande ønskede en målsætning på 350 ppm indskrevet i The Copenhagen Accord, så endte det med 450 ppm og 2ºC – og efterfølgende ikke-bindende tilsagn om en klimaindsats, som er fuldstændig utilstrækkelige i forhold til målsætningen.

I en situation, hvor politikere verden rundt udviser total mangel på konsekvens overfor klimaudfordringen, stod Nasheed i marts 2009 frem med planer for at gøre Maldiverne CO2-neutral over en 10-årig periode og en insisteren på, at alle lande kunne og måtte tage et tilsvarende ansvar.

Nasheed blev i går af militærfolk tvunget til at trække sig tilbage som præsident. Og Maldiverne, som i forvejen er et af verdens lavestliggende lande, er hermed sunket endnu lavere.

350.org er der en underskriftsindsamling: Help President Nasheed of the Maldives. Jeg kan kun opfordre til at istemme.

Se mere om situationen på Maldiverne i det følgende blog-indlæg: Maldivernes præsident truet til at trække sig.

Se tidligere blog-indlæg om: 350 ppm.

 

Share